Art for #AHRt - Benefizfestival

Liebe Ladies, Liebe Tabler, Liebe Freunde und Familien,

Die Bonn University Shakespeare Company und Round Table 36 Bonn laden herzlichst zu dem Benefizfestival zugunsten der Opfer der Flutkatastrophe im Ahrtal ein.

Das Festival steht unter dem Motto "Art for #AHRt" und unterstützt somit das Crowdfunding Projekt "#AHRt", welches für Künster*innen im Ahrtal ins Leben gerufen wurde.

Durch die Spendenaktion werden betroffenen Künster*innen, deren Exitenz durch die katastrophalen Ereignisse bedroht ist, Arbeitsstipendien vergeben.

Alle Einnahmen des Benefizfestivals werden an dieses Projekt gespendet!

 

Es erwartet Sie ein Abend mit Theater, Musik und weiteren Acts der Bonner Kulturszene.

Zudem gibt es eine Tombola mit spannenden Preisen!

Das Event findet am 27. Oktober um 19:30 Uhr in der Brotfabrik Bonn-Beuel statt. Um 19:00 Uhr kann man zum Rahmenprogramm erscheinen.

Tickets können online oder vor Ort erworben werden, weitere Informationen stehen auf unserem offiziellen Flyer im Anhang.

 

Da es aufgrund der Covid-Beschränkungen nur eine begrenzte Anzahl an Sitzplätzen vor Ort gibt, wird es auch mit freundlicher Unterstützung der Brotfarbrik einen Livestream geben.

Der Livestream ist grundsätzlich kostenlos, wir freuen uns jedoch über jede Spende für das Ahrtal:

  • PayPal Me (um per PayPal Me zu spenden, muss man sich bei PayPal anmelden, der gesamte gespendete Betrag wird uns bei dieser Variante ausgeschüttet)
  • PayPal (über den PayPal Spendenlink kann man auch per Kreditkarte spenden, ohne Anmeldung bei PayPal. Für diese Variante erhebt PayPal Transaktionsgebühren, um die sich der gespendete Beitrag verringert (1,5% + 0,35€)).
  • Banküberweisung:

Brotfabrik Theater GmbH

IBAN DE43 3705 0198 1937 1691 81

Verwendungszweck: Ahrtal

 

Wir wollen den Betroffenen der Katastrophe gerne zeigen, dass sie noch nicht in Vergessenheit geraten sind und hoffen auf zahlreichen Besuch!

Leitet diese Einladung gerne an Freunde und Familie weiter, wir freuen uns über jede Unterstützung des Projektes!

 

Herzliche Grüße,  

Bonn University Shakespeare Company und Round Table 36 Bonn

 

 

 

Dear ladies and tablers, dear friends and families,

the Bonn University Shakespeare Company and Round Table 36 Bonn invite you to our charity event for the people affected by the disastrous flooding in the Ahrtal.

The charity event has the motto "art for #AHRt" and supports the crowdfunding projekt #AHRt for artists affected by the flooding.

All profits earned will be donated to this project!

 

We will offer you an evening with theatre, music and other acts from artists from Bonn!

Additionally, we will have a tombole with exciting prices!

The event will take place on the 27th of Octobre, 7 PM, in the Brotfabrik Bonn-Beuel.

Tickets can be bought online or at the Brotfabrik, more information is on our digital flyer.

 

Due to covid regulations we only have a limited amount of onsite tickets, but due to technical support from Brotfabrik we are happy to invite you as well to watch our livestream.

The livestream is free of charge, but you can donate as much as you want for people living within Ahrtal:

  • PayPal Me (you need to be regsitered with paypal, but the full amount will reach us)
  • PayPal (donations with credit card are possible witghout paypal account, but there is an transaction fee (1,5% + 0,35€).
  • Bank transfer:

Brotfabrik Theater GmbH

IBAN DE43 3705 0198 1937 1691 81

Purpose: Ahrtal

 

We would like to show the people affected by the catastrophe that we have not forgotten them and hope to see many people at our event!

Please share this with friends and family, we are happy about any support!  

 

Kind regards,  

 

The Bonn University Shakespeare Company and Round Table 36 Bonn

Bild